dimanche 29 juillet 2007

Outchète prossime !
Juillet 2007

Une fois n'est pas coutume, j'ai réalisé un petit montage à partir de scans de tickets de caisse.
À Prague, nous tenions un carnet de voyage. Nous avons agrémenté nos quelques mots par des tickets de caisse : restaurants, visites de monuments, bistrots, magasins,...
En zoomant un peu, vous pourrez peut-être constater que, sur presque toutes les notes, il est précisé que le service n'est pas inclus. Là-bas, il faut ajouter environ 10% au total pour rémunérer le service. Une habitude à prendre...
Sur fond de drapeau tchèque sont donc rangés, tels des trophées, ces tickets. Puisque mon clavier ne me permet pas d'écrire avec ces *$¤"#& d'accents qui ornent quasiment chaque lettre en tchèque, le titre de l'image est la prononciation à la française des mots écrits en jaune sur le montage.
À vous de deviner ce qu'ils peuvent bien signifier !

2 commentaire(s):

Slamolo a dit…

Apparemment (merci Gougueule), ça voudrait dire quelque chose comme "l'addition s'il vous plaît !"

Pas mal ^^

Pidic a dit…

Merci Gougueule ;)